週1回、マリンバのレッスンが楽しみでもあり、苦しみでもあり。そんな60の手習いの日記です。
オーラ・リーさんって、どなた?
楽譜欄外の説明によると、"オーラ・リー"とは、"水の精"の名前とのこと。この楽譜には未掲載ですが、歌詞は"I"(おそらく男性)が、"Aura Lee"(おそらく女性)に呼びかけている内容です。
さらに調べてみると、"水の精"というのは、日本語歌詞の意訳らしく、もともと、Auraは、ゼウスに、そよ風、次に泉に姿を変えられた女神の名前とのこと。Leeについては不明でした。
『オーラ・リー』(『Aura Lee』)は、1861年、オハイオ州シンシナティでミンストレル・ショー向けに出版されたアメリカ歌曲。後年、エルヴィス・プレスリーの主演映画主題歌『Love Me Tender』はこれをカバーしたもの。映画は、悲惨な内乱戦、アメリカ南北戦争を時代背景としており、当時を代表する歌曲として用いられました。
南北戦争で故郷に彼女を残して出兵した多くの若い兵士によって、広く歌われていったと言われています。『リリー・マルレーン』のようですね。
楽譜欄外の説明によると、"オーラ・リー"とは、"水の精"の名前とのこと。この楽譜には未掲載ですが、歌詞は"I"(おそらく男性)が、"Aura Lee"(おそらく女性)に呼びかけている内容です。
さらに調べてみると、"水の精"というのは、日本語歌詞の意訳らしく、もともと、Auraは、ゼウスに、そよ風、次に泉に姿を変えられた女神の名前とのこと。Leeについては不明でした。
*
『オーラ・リー』(『Aura Lee』)は、1861年、オハイオ州シンシナティでミンストレル・ショー向けに出版されたアメリカ歌曲。後年、エルヴィス・プレスリーの主演映画主題歌『Love Me Tender』はこれをカバーしたもの。映画は、悲惨な内乱戦、アメリカ南北戦争を時代背景としており、当時を代表する歌曲として用いられました。
南北戦争で故郷に彼女を残して出兵した多くの若い兵士によって、広く歌われていったと言われています。『リリー・マルレーン』のようですね。
【トレモロ】
・歌う時のように、息継ぎして、弾く
・右手を、心持ち、強めに弾く
・2分音符や付点2分音符は、長さの半分を過ぎてから、小さく、ゆっくりしていく。最後の左手は、ほとんど上げないくらいに小さく
・歌う時のように、息継ぎして、弾く
・右手を、心持ち、強めに弾く
・2分音符や付点2分音符は、長さの半分を過ぎてから、小さく、ゆっくりしていく。最後の左手は、ほとんど上げないくらいに小さく
プロフィール
HN:
ルーニ
性別:
女性
自己紹介:
子育て真っ最中の頃から、「人生後半にやること」を探してきて、60近くになって、うっかり、そして、ようやく出会ってしまった”マリンバ”。ピアノと異なり、メロディーラインだけ弾いていれば曲になる。先生にピアノ伴奏をつけてもらえば、演奏家気分にも浸れる。う~ん、幸せです。
カテゴリー
フリーエリア